앰브로스 비어스(Ambrose Bierce(1842~1914))

미국 단편 작가,기자,시인,남북전쟁 참전군인,, 냉소적이고 신랄하고 날카로운 작품으로 유명함. 악마의 사전(The Devil’s Dictionary)은 미국문학 100대 걸작에 들어간다. 그의 초자연적인 작품들은 에드가 앨런 포의 작품에 비견되기도 한다. 아울크리크 다리에서 생긴일(An Occurrence at Owl Creek Bridge)은 미국문학사상 가장 유명한 작품에 포함됨. 그의 전쟁을 소재로 한 작품은 어네스트 헤밍웨이등에 영향을 미침. 다른 작품으로는 삶의 한가운데(In the middle of life),유령의 계곡(the haunted valley)등이 있슴. 미국에서 가장 영향력있는 언론인중 하나로도 꼽힌다. 1913년 멕시코 여행중 멕시코혁명에 휘말려 행방불명, 그후의 행방을 알수 없다.

아돌프 단지거 드 카스트로 (Adolphe Daziger De Castro(1859~1959))

유태계 학자,기자,변호사,작가

역자: 이제순

책속에서 뭔가를 찾아 온 사람, 번역은 (콤마) 하나도 빠뜨리지 않으면서도 물 처럼 흘러야 한다고 생각하며 노력하는 사람.

역서: 영혼의 경매,나선계단의 비밀, 회색 가면, 폴리아나, 수난의 아르메니아,붉은 바람 쿠피그널의 약탈,빗 속의 살인자 악몽의 도시, 금붕어, 타바드 립스틱, 은가면 방문객, 환상문학,프랑스 동화,황금 열쇠 어부와 그의 영혼등 다수