세상 모든 이야기의 원천, 안데르센 동화 온 세상을 사로잡은 위대한 유산 157편 완역 ◎ 안데르센이 직접 편집에 참여, 선별 수록한 《동화와 이야기 Eventyr og Historier》 156편에 안데르센 동화의 정수 〈그림 없는 그림책〉까지, 총157편 완역 ◎ 안데르센의 최고 작품은 물론 숨은 명작까지, 고전의 진수를 모두 담은 명작선 ◎ 원작을 각색, 축약하지 않은 정본을 토대로 옮긴 한국어 완성판 ◎ 157편 모든 작품에 심도 깊은 작품 해설을 실은 국내 유일본 ◎ 안데르센 동화에 처음 삽화를 그린 천재 화가 등 그림의 대가들이 남긴 고풍스러운 삽화 ◎ 각 권마다 특색에 맞춘 컬러 화보 구성 ◎ 두고두고 소장하며 감동을 누리는 고급스러운 양장본 천재 이야기꾼, 안데르센이 들려주는 환상 동화, 현실 동화 안데르센 대표 걸작에서 숨은 명작까지 157편 한국어 완성판! 《안데르센 동화집》 시리즈는 안데르센이 남긴 200여 편의 동화 가운데 157편을 소개하는 완역선이다. 156편은 안데르센이 직접 편집에 참여한 덴마크판의 텍스트와 그 순서를 따른 《동화와 이야기 Eventyr og Historier》이며, 나머지 한 편은 안데르센 동화의 정수로 평가되는 연작 단편집 <그림 없는 그림책>이다. 작품의 원형을 제대로 살린 판본을 토대로 옮긴 번역은 1,000여 권 이상 해외 유수의 작품을 발굴, 소개해 국내 독자들의 절대적 신뢰를 받는 ‘햇살과나무꾼’이 오랫동안 공을 들였다. 햇살과나무꾼은 안데르센의 독창적인 문체와 특유의 입말체, 낭독 화법, 익살스러운 구어체, 세부 묘사 등을 세심하고 중요하게 다루며 원전에 가까운 한국어판을 완성해 원전의 가치를 살렸다. 어린이문학가 강무홍은 157편 모든 작품의 숨은 일화, 의의, 출처 등을 낱낱이 소개하는 작품 해설자로 나섰다. ‘안데르센 동화 그림의 정석’으로 통하는 천재 화가 빌헬름 페데르센 등 안데르센과 함께 작업한 당대 화가들의 그림을 감상하는 것도 묘미다. 오래도록 소장하며 읽을 때마다 새로운 감동을 누릴 수 있는 멋스러운 디자인의 양장본도 국내 독자들만의 혜택이다. 민담을 모티프로 재창작한 <부시통>, <완두콩 위에서 잔 공주>, 안데르센 최초의 창작 동화 <인어 공주>, <엄지 아가씨>, 안데르센 걸작 중의 걸작 <그림 없는 그림책>, 안데르센 동화집의 마지막 작품 <치통 아줌마>에 이르기까지, 위대한 작가 안데르센의 매혹적인 고전 속으로 들어가 보자. |
첫번째 리뷰어가 되어주세요.
첫번째 한줄평을 남겨주세요.
배송 구분 |
판매자 배송
|
---|---|
배송 안내 |
|
상품 설명에 반품/교환과 관련한 안내가 있는경우 아래 내용보다 우선합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)
반품/교환 방법 |
|
---|---|
반품/교환 가능기간 |
|
반품/교환 비용 |
|
반품/교환 불가사유 |
|
소비자 피해보상 |
|
환불 지연에 따른 배상 |
|