짧은 거리를 빨리 달리다. 올림픽에서 100미터 경주는 빨리 달려야 하는 ‘단거리 경기’ sprint 인 반면, 장거리 경주는 sprint 전력 질주 하지 않는다. 빨리 달려야 하는 단거리 선수를 ‘스프린터’ sprinter 라 하고, 상대적으로 느린 속도로 장거리를 달리는 사람은 jogger라 한다. 영화 《Chariots of Fire 불의 전차》 (1981) 에서는 반젤리스 Vangelis 의 음악을 배경으로 sprinting과 running이 슬로 모션으로 처리된 장면이 특히 기억에 남는다. sprint는 명사로 쓰여 어떤 직장이나 지위에 머문 ‘짧은 기간’을 뜻하는 데도 쓰인다.
프랜시스 포드 코폴라 Francis Ford Coppola 감독이 베트남 전쟁을 서사적으로 연출한 《Apocalypse Now 지옥의 묵시록》 (1979) 에서는 병사들이 진창과 습지대를 ‘무거운 발걸음으로 터벅터벅 걷는’ trudging through 장면이 묘사된다. 많은 것을 생각하게 하는 봉준호 감독의 공상 과학 영화 《Snowpiercer 설국열차》 (2013) 는 다시 시작되지만 암울하고 불확실한 미래를 상징하며, 생존자들이 ‘눈밭을 터벅터벅 걷는’ trudge through the snow 인상적인 장면으로 끝맺는다.
영화 《Home Alone 나 홀로 집에》 (1990) 에서 어린 주인공 케빈은 도둑들을 잡을 덫을 놓으려고 집안 곳곳을 ‘발끝으로 살금살금 걸어다닌다’ tiptoe.
《Godzilla 고질라》 (1954), 《Jurassic Park 쥬라기 공원》 (1993), 《Pacific Rim 퍼시픽 림》 (2013), 《Transformers 트랜스포머》 (2007) 같은 영화에서는 거대 괴수, 로봇, 외계인이 곳곳을 ‘쿵쾅거리며’ stomp 서사적인 전투를 벌인다.
일반적으로 네발짐승, 특히 말에 사용되는 단어이다. gallop은 말을 비롯해 네발짐승이 네 발을 바닥에 불일 틈도 없이 달리는 ‘빠른 속도’를 가리킨다. 말이 질주 gallop 하는 것처럼 급히 걷는 사람에게도 gallop이란 단어가 사용될 수 있다. 피터 잭슨 Peter Jackson 이 감독한 영화 《The Lord of the Rings 반지의 제왕》 3부작에서는 말들이 전쟁터를 향해 ‘질주하는’ galloping 인상적인 장면이 기억에 남는다.하지만 gallop은 상징적인 의미로 쓰여 원래의 의미에 생동감을 더해 준다. 신문이나 기업 보고서에서 gallop은 판매 실적과 가격 등 시시각각 변하는 데이터나 수치를 가리키는 데 사용될 수 있다. 음악에서는 ‘빠른 음악’ quickening music 의 리듬이나 느낌을 뜻하는 데 사용된다. 실제로 하드록과 헤비 메탈에는 gallop갤럽이라 불리는 리듬까지 존재한다.
wandering은 ‘발걸음이 닿는 대로 느릿하게 걷는 행위’라는 점에서 rambling과 무척 비슷하다. 하지만 wandering에는 걷는 이유나 목적조차 없다. 또한 wandering은 대체로 커다란 원형 a wide circular 이나 지그재그 형태 zig zag pattern 로 하기 때문에 정해진 길을 따라 걷는 게 아니다. wandering은 방과 건물, 구역과 도시 등 어디서나 할 수 있어 도시 환경이나 시골 환경 중 어느 한 곳에 국한되어 쓰이지 않는다. wandering은 사실적인 의미만 아니라 비유적인 표현으로도 사용될 수 있다. 우리가 무언가에 집중하지 못하면 우리 마음이 wander 방랑하다 하는 상태이다. 이런 상태는 흔히 daydreaming 백일몽 이라 부른다. 대화에서 주제가 wander한다면, 주제가 ‘두서없이 왔다갔다한다’는 뜻이다.영화 《Eternal Sunshine 이터널 선샤인》 (2004) 은 짐 캐리 Jim Carrey 와 케이트 윈슬렛 Kate Winslet 이 연기한 두 주인공, 즉 자신의 기억을 지우는 시술을 받는 조엘과 클레멘타인의 이야기를 따라간다. 그들의 마음이 과거를 ‘두서없이 방황’ wander 할 때 파편화된 기억들로 이야기가 짜여진다.
《Lost in Translation 사랑도 통역이 되나요?》 (2003) 에서 빌 머리 Bill Murray 와 스칼릿 조핸슨 Scarlett Johansson 이 연기한 두 주인공이 주로 호텔에서 만나 아늑한 호텔 분위기에 lounge하며 유대감을 쌓아간다. 동사 lounge는 ‘편안하게 느긋한 자세로 기대다, 휴식을 취하다’라는 뜻으로 사용된다. 예컨대 소파에 앉아 책을 읽으며, 휴일에 수영장 옆에서, 긴 일과를 끝낸 뒤에 호텔 로비에서 칵테일을 기다리며 lounge한다. lounge에는 relaxation 휴식/기분 전환 이란 뜻이 크게 함축되어 있다. lounge는 형용사로도 사용된다. 예컨대 lounge chair, lounge area가 있고, lounge wear는 lounge하는 동안 입는 편안한 옷을 가리킨다.
《Mission Impossible 미션 임파서블》, 《James Bond 007 시리즈 또는 제임스 본드 시리즈》, 《The Bourne Identity 본 아이덴티티》 같은 영화들에서 주인공은 상대에게 발각되지 않고 단서를 찾기 위해 조용히 ‘살금살금 움직이는’ slink 장면이 자주 연출된다. 《Ocean’s Eleven 오션스 일레븐》 (2001) 같은 영화에서는 전문가들로 구성된 범죄단이 카지노에 은밀히 ‘침투해’ slink into 귀중품을 훔친다.
- 본문 중에서