나고야 대학 이학부를 나와 1998년부터 SCSK 주식회사에서 자바 및 닷넷 시스템 전문 IT 아키텍트로 일했다. 2012년에는 주식회사 에이팀(Ateam)에서 소셜 게임 플랫폼의 개발 및 유지 보수를 담당했고, 2020년에는 PayPay 주식회사에서 백엔드 시스템의 개발 및 유지 보수를 담당했다. 2021년부터는 다시 SCSK 주식회사에서 신규 시스템 개발을 맡고 있다. 저서로 《スラスラわかるJava》, 《作ればわかる!Google App Engine for Javaプログラミング》(이상 쇼에이샤) 등이 있다.
나고야 대학 이학부를 나와 1998년부터 SCSK 주식회사에서 자바 및 닷넷 시스템 전문 IT 아키텍트로 일했다. 2012년에는 주식회사 에이팀(Ateam)에서 소셜 게임 플랫폼의 개발 및 유지 보수를 담당했고, 2020년에는 PayPay 주식회사에서 백엔드 시스템의 개발 및 유지 보수를 담당했다. 2021년부터는 다시 SCSK 주식회사에서 신규 시스템 개발을 맡고 있다. 저서로 《スラスラわかるJava》, 《作ればわかる!Google App Engine for Javaプログラミング》(이상 쇼에이샤) 등이 있다.
대학 졸업 후 소프트웨어 엔지니어, 소프트웨어 품질 엔지니어, 애자일 코치 등 다양한 부문에서 소프트웨어 개발에 참여했다. 재미있는 일, 나와 조직이 성장하도록 돕는 일에 보람을 느껴 2019년부터 번역을 시작했다. 옮긴 책으로는 『인간 vs. AI 정규표현식 문제 풀이 대결’(제이펍)』, 『애자일 개발의 기술 2판’(에이콘)』, 『타입스크립트, 리액트, Next.js로 배우는 실전 웹 애플리케이션 개발’(위키북스)』, 『추천 시스템 입문’(한빛미디어)』, 『웹 개발 리터러시’(정보문화사)』 등이 있다.
대학 졸업 후 소프트웨어 엔지니어, 소프트웨어 품질 엔지니어, 애자일 코치 등 다양한 부문에서 소프트웨어 개발에 참여했다. 재미있는 일, 나와 조직이 성장하도록 돕는 일에 보람을 느껴 2019년부터 번역을 시작했다. 옮긴 책으로는 『인간 vs. AI 정규표현식 문제 풀이 대결’(제이펍)』, 『애자일 개발의 기술 2판’(에이콘)』, 『타입스크립트, 리액트, Next.js로 배우는 실전 웹 애플리케이션 개발’(위키북스)』, 『추천 시스템 입문’(한빛미디어)』, 『웹 개발 리터러시’(정보문화사)』 등이 있다.