본명은 후지타 아키미(藤田あき美)이며 두 아들을 우주보다 사랑하는 엄마다. 현재 신슈대학 준교수로 재직하고 있다. 이학박사. 미국 컬럼비아대학교 박사과정 졸업. 캘리포니아대학교 산타바바라 캠퍼스, 독일 막스플랑크천문연구소 등에서 연구 활동을 하다가 10년간 육아를 한 후 2014년 학계에 복귀했다. BossB는 ‘Boss Bitch’의 약자다. ‘자신이 믿는 길을 가는, 자신만만하고 개성 있고 틀에 얽매이지 않는 자립한 여성’이라는 의미로 저자가 자신에게 붙인 이름이다.
본명은 후지타 아키미(藤田あき美)이며 두 아들을 우주보다 사랑하는 엄마다. 현재 신슈대학 준교수로 재직하고 있다. 이학박사. 미국 컬럼비아대학교 박사과정 졸업. 캘리포니아대학교 산타바바라 캠퍼스, 독일 막스플랑크천문연구소 등에서 연구 활동을 하다가 10년간 육아를 한 후 2014년 학계에 복귀했다. BossB는 ‘Boss Bitch’의 약자다. ‘자신이 믿는 길을 가는, 자신만만하고 개성 있고 틀에 얽매이지 않는 자립한 여성’이라는 의미로 저자가 자신에게 붙인 이름이다.
이화여자대학교 통번역대학원 졸업 후 동 대학원에서 강의 중이며, 출판번역 에이전시 글로하나에서 다양한 분야의 일본어 도서를 검토·기획 및 번역하고 있다. 2022년 대산문화재단 외국문학번역지원사업에 나카가미 겐지의 『천년의 즐거움』으로 선정되었다. 『1승 9패』 『그래서 우리는 음악을 듣는다』 『스토리로 배우는 경영전략 대백과』 『주식은 멘탈이다』 『가격 경제학』 등 약 20권의 책을 우리말로 옮겼다.
이화여자대학교 통번역대학원 졸업 후 동 대학원에서 강의 중이며, 출판번역 에이전시 글로하나에서 다양한 분야의 일본어 도서를 검토·기획 및 번역하고 있다. 2022년 대산문화재단 외국문학번역지원사업에 나카가미 겐지의 『천년의 즐거움』으로 선정되었다. 『1승 9패』 『그래서 우리는 음악을 듣는다』 『스토리로 배우는 경영전략 대백과』 『주식은 멘탈이다』 『가격 경제학』 등 약 20권의 책을 우리말로 옮겼다.