1951년, 니가타 현 출생. 기타사토 대학 의학부 졸업. 전 도쿄여자의과대학 교수, 전 게이오대학교 대학원 교수. 현재는 구리하라 클리닉 도쿄, 니혼바시 원장을 맡고 있다. 일본 간학회 간 전문의. 치료뿐 아니라 예방에도 힘쓰고 있으며, ‘혈액 순환 운동(혈액 점도 개선)’의 제안자 중 한 명이다. 저서로는 『게으른 사람도 쉽게! 내장 지방 빼고 나쁜 콜레스테롤 줄이는 집에서 하는 명의의 비법』(미카사쇼보), 『1주일 만에 저절로 살 빠지는 몸으로 만드는 놀라운 방법』(일본문예사) 등 다수 있다.
1951년, 니가타 현 출생. 기타사토 대학 의학부 졸업. 전 도쿄여자의과대학 교수, 전 게이오대학교 대학원 교수. 현재는 구리하라 클리닉 도쿄, 니혼바시 원장을 맡고 있다. 일본 간학회 간 전문의. 치료뿐 아니라 예방에도 힘쓰고 있으며, ‘혈액 순환 운동(혈액 점도 개선)’의 제안자 중 한 명이다. 저서로는 『게으른 사람도 쉽게! 내장 지방 빼고 나쁜 콜레스테롤 줄이는 집에서 하는 명의의 비법』(미카사쇼보), 『1주일 만에 저절로 살 빠지는 몸으로 만드는 놀라운 방법』(일본문예사) 등 다수 있다.
덕성여자대학교 일어일문학과와 한국외국어대학교 통역번역대학원 한일과를 졸업했다. 2002년부터 통번역대학원 입시학원에서 강의를 하고 있으며 통번역사로 활동 중이다. 『닥터 고토의 진료소』, 『소년탐정 김정일』, 『러브제너레이션』, 『히어로』, 『호타루의 빛』, 『춤추는 대수사선』, 『기묘한 이야기』 등 200여 편의 일본 드라마와 영화를 번역했다. 옮긴 책으로는 『가짜 산모 수첩』, 『나는 왜 생각이 많을까』, 『자녀교육 베스트 100』, 『그 운동, 독이 됩니다』, 『원인과 결과의 경제학』 등이 있고, 지은 책으로는 『초보 번역사들이 꼭 알아야 할 7가지』, 『처음부터 실패 없는...
덕성여자대학교 일어일문학과와 한국외국어대학교 통역번역대학원 한일과를 졸업했다. 2002년부터 통번역대학원 입시학원에서 강의를 하고 있으며 통번역사로 활동 중이다. 『닥터 고토의 진료소』, 『소년탐정 김정일』, 『러브제너레이션』, 『히어로』, 『호타루의 빛』, 『춤추는 대수사선』, 『기묘한 이야기』 등 200여 편의 일본 드라마와 영화를 번역했다. 옮긴 책으로는 『가짜 산모 수첩』, 『나는 왜 생각이 많을까』, 『자녀교육 베스트 100』, 『그 운동, 독이 됩니다』, 『원인과 결과의 경제학』 등이 있고, 지은 책으로는 『초보 번역사들이 꼭 알아야 할 7가지』, 『처음부터 실패 없는 일본어 번역』 등이 있다.