1983년 일본 다이와증권사에 입사하였다. 1987년에는 주식 트레이딩 부서로 옮겨 기관 투자가를 대상으로 한 증권 영업을 담당하였으며 현재까지 주식시장의 최전선에서 활동해왔다. 일본 애널리스트협회 검정회원으로 활동하고 있다. 저서로는 『유망주를 고르는 법』, 『경기 흐름에 맞춘 투자법』 등이 있으며『오닐의공매도연습장』등 주식과 관련한 책을 감수하였다.
1983년 일본 다이와증권사에 입사하였다. 1987년에는 주식 트레이딩 부서로 옮겨 기관 투자가를 대상으로 한 증권 영업을 담당하였으며 현재까지 주식시장의 최전선에서 활동해왔다. 일본 애널리스트협회 검정회원으로 활동하고 있다. 저서로는 『유망주를 고르는 법』, 『경기 흐름에 맞춘 투자법』 등이 있으며『오닐의공매도연습장』등 주식과 관련한 책을 감수하였다.
건국대학교 토목공학과를 졸업하고 일본외국어전문학교 일한통번역과를 수료했다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아 출판기획 및 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다. 공대 출신 번역가로서 공대의 특징인 논리성을 살리면서 번역에 필요한 문과의 감성을 접목하는 것이 목표다. 옮긴 책으로 『손정의 열정을 현실로 만드는 힘』, 『구글을 움직이는 10가지 황금률』, 『페이스북 CEO 마크 저커버그의 초고속 업무술』, 『스티브 잡스 그가 우리에게 남긴 말들』, 『무한 투자의 법칙』, 『경영의 길을 묻다』, 『버려야 채워진다』, 『상위 5퍼센트는 어떻게 리드하는가?』, 『업무의 90%는 준비에서 결정...
건국대학교 토목공학과를 졸업하고 일본외국어전문학교 일한통번역과를 수료했다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아 출판기획 및 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다. 공대 출신 번역가로서 공대의 특징인 논리성을 살리면서 번역에 필요한 문과의 감성을 접목하는 것이 목표다. 옮긴 책으로 『손정의 열정을 현실로 만드는 힘』, 『구글을 움직이는 10가지 황금률』, 『페이스북 CEO 마크 저커버그의 초고속 업무술』, 『스티브 잡스 그가 우리에게 남긴 말들』, 『무한 투자의 법칙』, 『경영의 길을 묻다』, 『버려야 채워진다』, 『상위 5퍼센트는 어떻게 리드하는가?』, 『업무의 90%는 준비에서 결정된다』, 『생각 망치』 등이 있다.