세 아이의 아버지이자 남편으로서, 대학교수이자 과학자이다. 푸에르토 리코 대학교에서 생화학 석사학위를 받았고 코넬 대학교에서 뉴로바이 오로지를 중점으로 한 약리학 박사 학위를 받았다. 글쓰기 중독자인 그는 과학적 배경지식 없어도 즐길 수 있는 대중 과학 서적들을 출간하며 과학에 대한 사랑을 나누고 있다. 현재 baldscientist.com에서 블로그를 운영 하며, ‘The Bald Scientist Podcast’의 호스트이기도 하다.
세 아이의 아버지이자 남편으로서, 대학교수이자 과학자이다. 푸에르토 리코 대학교에서 생화학 석사학위를 받았고 코넬 대학교에서 뉴로바이 오로지를 중점으로 한 약리학 박사 학위를 받았다. 글쓰기 중독자인 그는 과학적 배경지식 없어도 즐길 수 있는 대중 과학 서적들을 출간하며 과학에 대한 사랑을 나누고 있다. 현재 baldscientist.com에서 블로그를 운영 하며, ‘The Bald Scientist Podcast’의 호스트이기도 하다.
과학책 번역가. 대학에서 물리학과 과학사를 공부했다. 출판 편집자로 일하며 과학 교양서를 만들다가 글을 옮기기 시작했다. 오랜 세월 과학 곁을 맴돌며 쌓은 경험을 토대로 과학과 인문, 두 세계가 나누는 대화를 정돈된 언어로 전하고자 한다. 현재 미국 뉴저지에 살면서 낮에는 동물병원에서 털북숭이 환자들을 돌보고 밤에는 글을 쓰거나 옮기는 경계인의 삶을 살고 있다. 옮긴 책으로는 『블랙홀에서 살아남는 법』 『수학의 중력』 『궁정인 갈릴레오』 『도덕적인 AI』 『나와 퓨마의 나날들』 등이 있다
과학책 번역가. 대학에서 물리학과 과학사를 공부했다. 출판 편집자로 일하며 과학 교양서를 만들다가 글을 옮기기 시작했다. 오랜 세월 과학 곁을 맴돌며 쌓은 경험을 토대로 과학과 인문, 두 세계가 나누는 대화를 정돈된 언어로 전하고자 한다. 현재 미국 뉴저지에 살면서 낮에는 동물병원에서 털북숭이 환자들을 돌보고 밤에는 글을 쓰거나 옮기는 경계인의 삶을 살고 있다. 옮긴 책으로는 『블랙홀에서 살아남는 법』 『수학의 중력』 『궁정인 갈릴레오』 『도덕적인 AI』 『나와 퓨마의 나날들』 등이 있다