마이클렌 다우클레프는 NPR라디오의 과학부 기자로 2015년 팀원들과 함께 서아프리카 지역의 에볼라 바이러스 발생을 보도해 조지 포스터 피버디상을 수상했다. 버클리에 있는 캘리포니아대학에서 화학 분야 박사 학위를 따고 현재는 남편, 그리고 딸과 함께 샌프란시스코에서 살고 있다.
마이클렌 다우클레프는 NPR라디오의 과학부 기자로 2015년 팀원들과 함께 서아프리카 지역의 에볼라 바이러스 발생을 보도해 조지 포스터 피버디상을 수상했다. 버클리에 있는 캘리포니아대학에서 화학 분야 박사 학위를 따고 현재는 남편, 그리고 딸과 함께 샌프란시스코에서 살고 있다.
대학에서 역사를, 대학원에서 국제학을 공부했다. MBC 문화방송 시사교양국 작가로 근무했으며 외교통상부에서 홍보 에디터로도 활동했다. 현재는 바른번역 소속 전문 번역가로서 원서의 고유한 가치가 살아 숨 쉬는 번역을 위해 끊임없이 수련하며 나아가는 중이다. 옮긴 책으로 『알고리즘 포비아』, 『무지의 역사』, 『제너레이션』, 『40가지 테마로 읽는 도시 세계사』, 『모든 가족엔 이야기가 있다』, 『평가받으며 사는 것의 의미』 외 다수가 있다.
대학에서 역사를, 대학원에서 국제학을 공부했다. MBC 문화방송 시사교양국 작가로 근무했으며 외교통상부에서 홍보 에디터로도 활동했다. 현재는 바른번역 소속 전문 번역가로서 원서의 고유한 가치가 살아 숨 쉬는 번역을 위해 끊임없이 수련하며 나아가는 중이다. 옮긴 책으로 『알고리즘 포비아』, 『무지의 역사』, 『제너레이션』, 『40가지 테마로 읽는 도시 세계사』, 『모든 가족엔 이야기가 있다』, 『평가받으며 사는 것의 의미』 외 다수가 있다.